#01
23 sannar sögur ~ Sophie Calle og Nína Óskarsdóttir
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bc9bf07fa4d83b32c405e8a3f7fab16cf943652e7ec37e23417c3405bffd9f33/01_skann1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/05fe7b6abb73d1465f74604fc281cda1f11121727b9ab058b5b14520f61f4df8/01_skann2.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/a276d1fe931aea242a47608dde0ae7c17174438d4cc170bff6728662b30873c7/01_skann3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/dcad81fafa67b79d10e4ab93789a5e15c1b6cb471d34e5d16815a090d7119d9c/01_skann5.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c45da5a02235459eb80db9d748083e0121effb2a40ee58ae9b3b7ba872b24908/01_skann6.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/72a2ef7c946400272c5821cf585e618f23c12c6d2a143f8b9fbffaaec5850455/01_skann7.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c0f529b293c1533c2dc8ebf600b634b0cf464f7be539ddc6f5633303b77fe565/01_skann8.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/661e84fc7ab89a3f6ef2a981348708e2d2931073be79c72103d3f79a3997586f/01_skann9.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/99b123d03437ce94127ffb91e7e420633caeae5e73bfeb12dbb044e2df0e401b/01_skann10.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9649a9b402883cb931a68f8fe4846059bfbdfae19155a94595898168983c9c73/01_skann11.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/69401e683c0cc3453034ef70160490a7ca0c393c03a7cfc82566b384e42ac1ff/01_skann12.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/19d58acedaad1aeb6c817c3d74c712b1bb5d17ae0af934d5c1ccfc867d83b922/01_skann13.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d9ecc80ac111e9c8e529c67024c088f014e35421f1e8f4acbed2f0e07b5f48cd/01_skann14.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/34bcc20d1252e5c40efad7456487511945687dee1222b7a0b24037584c1cce49/01_skann15.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/97bab54089fe3c3173acc590c56fc75f0220c9023de676056489ffa7d8a5d58d/01_skann16.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e255e875aed4c3d019ea47e89d65518b6701e87016bf5de7186f794700da80dc/01_skann17.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d71f3cf4eb00efaf7c7f3d73fa11c8b7b878422f1d786b7361ae25121cc69c23/01_skann18.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0ae2bf18d3cb9ef717b66101593106aff6377789d613a92471df78c66868d1c0/01_skann19.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ff403cc1a13e9e39c12b5da1b16bf77c35f12129e0d51eb0ce3dc9dc644f547c/01_skann20.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5a37e9dd4e77e5e4b765622f55b09ae068a2c8c8baf5810c5db7d937fdc12967/01_skann21.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/80ab0837e46b3a02e7e09388a54f04a590f36700655dd966b5a411352ed2a6a7/01_skann22.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2a1f197a478ba4d3adb2eb040ec3558f1360be33f713ca094e01b0f11cb9a8aa/01_skann23.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/20e187b3e537255e8d2b9d6de911e4e78e2aca6b03ebe044b73e405435d1c173/01_skann24.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1e5585edbe20729e8b77386315c00197966a14e58b2d7abe1442dda26e119954/01_skann25.jpg)
Sannar sögur eftir Sophie Calle komu fyrst út árið 1994 og hafa nokkrar útgáfur fylgt í kjölfarið. Upprunalega bókin hefur að geyma 50 örsögur ásamt jafnmörgum ljósmyndum. Úr því safni hafa verið valdar og þýddar 23 sögur sem staðið geta fyllilega sjálfstæðar og birtast hér í þýðingu Óskars Árna Óskarssonar með myndverkum Nínu Óskarsdóttur.
Sophie Calle er rithöfundur, ljósmyndari, myndlistarmaður og njósnari fædd 9. október 1953 í Parísarborg. Hún er samtímalistamaður sem sækir innblástur í ólíklegustu hluti sem tengjast oftar en ekki hversdagslegum atburðum sem hún sýnir okkur í nýju samhengi og beitir til þess ólíkum miðlum.
Nína Óskarsdóttir er myndlistarmaður sem vinnur út frá samfélags- og menningartengdum fyrirbærum sem oft hafa tengingar við þjóðarsálina, hvort sem er í staðbundnum eða víðtækari skilningi. Hún notast meðal annars við prent skúlptúr og myndbandsmiðla í listsköpun sinni og blandar þeim gjarnan saman til að búa til flóknari myndheim.